47 Fydler 2 rma